J'avais pris un vol d'Air France via Paris. Je debarque a l'aéroport Mohammed V vers les 11 heures du matin. Comme d'habitude, une de mes valises n'est pas là. L'on me dit qu'elle arrivera l'après-midi. Le lendemain matin, j'appelle le service des bagages de l'aéroport, et effectivement on me dit qu'elle est arrivée. Je prend le train pour aller la chercher. A la gare, je croise un ex-doyen de l'enseignement supérieur qui avait été brusquement dégradé au rang de simple professeur au début des années 90. Les rumeurs avaient circulé à l'époquequ'il avait été impliqué dans une affaire de détournement de fonds.J'ai trouvé qu'il n'avait pas beaucoup changé. Regard malicieux, sourire calculé, costume sur mesure et chaussures bien cirées, il avait toujours ces grands airs d'homme qui se croit important. Je me suis demandé s'il avait refait surface. Au Maroc, on finit toujours par refaire surface, quand on connait des gens importants. Dans ma tête, je fais vite la comparaisonentre cet homme aisé, que les années avaient très peu entamé, et des gens de situationplus modeste qui avaient beaucoup plus vieilli en l'espace de quelques années. La situationmatérielle des gens, le confort dans lequel ils vivent, a décidément une grande influence sur la façon dont ils vieillissent.
Le train arrive bien à l'heure. Il n'y a pas beaucoup de monde. Les wagons sont confortables et propres. De l'autre côté du couloir, un grand monsieur, à qui je donnerais la quarantaine, commence à se nettoyer le nez. Il est vrai qu'il y a tellement de poussière et autres particules et gaz d'échappement en suspension dans l'air que les narines se remplissent très vite de muqueuse et autres saletés, mais je trouve quand meme un peu grossier que le gars n'utilise pas de mouchoir. A la gare de Mers Sultan, un vieux bonhomme, s'appuyant sur une canne, ignore le panneau interdisant la traversée des voies, et veut prendre un raccourci a travers les rails et à travers notre train pour sortir de la gare. Mon voisin d'en face lui fait signe à travers la fenêtre d'attendre le départ du train pour entamer sa traversée. Il y a bien un passage souterrain au dessous des rails, mais les escaliers sont un peu loin, et le vieux bonhomme veut arriver vite. C'est à peine s'il accepte de patienter quelques instants jusqu'à ce que notre train démarre pour faire sa traversée. A l'aéroport, dès que les portes du train s'ouvrent, les voyageurs en partance pour Casablanca et Rabat se ruent sur les wagons avant même que nous n'ayons eu le temps de descendre. Une sorte de bousculade s'ensuit. J'entends un étranger s'exclamer: "C'est pas possible!" A la facon dont ces gens avaient pris le train d'assault, on aurait dit qu'il y avait le feu à la gare. Je hausse les épaules. Je me rend compte que certaines choses n'ont pas beaucoup changé au pays depuis ma dernière visite.
La situation économique du marocain moyen n'a pas beaucoup changé non plus.Il y a bien longtemps, une amie allemande qui avait beaucoup voyagém'avait expliqué que sa façon a elle de se faire une idée sur la qualité de vie des gens dans un pays qu'elle visitait pour la première fois consistait à observer la dentition des gens auquels elle avait l'occasion de parler. Les soins dentaires étant relativement chers (et les dents étantquelque chose de difficile à cacher, à moins que l'on décide de rester muet), des dents impeccables seraient un signe de richesse, et, plus le pays est pauvre, plus la santé buccale des gens laisse à désirer. Si l'on s'en tient à ce critère, eh bien, je dirais que la qualité de vie des marocains ne s'est pas beaucoup améliorée ces dix dernières années: les dents sales, des fois carrément noires de carie, ou qui manquent, même sur le devant de la bouche, sont légion ici. Il y a peut-être une part culturelle la dedans, mais je pense aussi qu'il y a là un signe potent qu'il existe encore beaucoup, beaucoup de problèmes économiques au Maroc.
Le lendemain de mon arrivée, pour la prière du Icha, mon père m'emmèna à une mosquée nouvellement construite près de notre quartier. L'imam est un jeune à qui je donneraisvers les 26 ans. Plutôt beau garçon, jellaba blanche, barbe courte et bien taillée, il psalmodie le Coran de très belle façon. Les fidèles qui se réunissent pour la prière, eux, sont majoritairement des retraités. J'ai été dans plusieurs autres mosquées depuis mon arrivée ici, et partout il y avait surtout des vieillards. Les jeunes, on les trouve entrain de tchatcher dans les cybers, de bavarder dans les cafés, ou entrain de draguer les filles dans la rue. Même à la prière du Vendredi, j'ai trouvé que la proportion des jeunes à la mosquée avait beaucoup baissé, et ne représentait pas du tout la distribution démographique du pays. Malgré les efforts de Amr Khalid et autres prédicateurs de masse, et à part quelques jeunes salafis ici et là, la conception que les marocains ont de l'Islam reste à mon avis assez "décontractée": on déconne comme on veut quand on est jeune, puis, à l'âge mûr, on se repent, on fait le pélerinage à la Mecque, et on commence à fréquenter assidûment la mosquée en attendant la mort.
Quoi d'autre? Conduire une voiture au Maroc pose toujours les mêmes risques. Bien que j'aie la possibilité d'utiliser la voiture de mon père, je préfère marcher à pied ou prendre un taxi. Il y a très peu de respect pour le code de la route, et pas de respect du tout pour les piétons. Bien sûr, les gens du pays arrivent toujours à trouver de l'ordre dans le désordre ambiant. Moi personellement, à force de vouloir faire attention à toutes ces voitures qui roulent là où elles ne devraient pas, aux piétons, aux vélomoteurs, et à tous les autres O.R.N.I. (objets roulants non identifiés), je trouve la conduite en ville extrêmement difficile. Et les klaxons! Cela faisait desannées que je n'en avait pas entendus, surtout la nuit. Ici, au moindre ralentissement, beep! Beaucoup de gens sont sur les nerfs. En l'espace de quelques jours, j'ai eu l'occasion d'assister à trois bagarres avec échanges d'insultes en bonne et due forme, dont au moins une allait dégénérer en violence si des policiers d'intervention rapide n'étaient pas intervenus. Il y a aussi le phénomène du "techrat". Un oncle à moi, de retour d'un voyage, était un peu fatigué et négligea de placer la voiture dans le garage. Il a laissé la voiture dehors le temps de déjeuneret de faire une petite sieste. Quand il est sorti le soir, sa voiture neuve était "mcherta". Il habite pourtant dans un quartier respectable.
Et puis encore? Quand il m'arrive de descendre en ville l'après-midi, je ne peux pas m'empêcher de m'arrêter à une pâtisserie pour un mille-feuille ou une forêt noire et un grand verre de lait. Le tout pour moins de deux dollars. La viande au maroc étant particulièrement savoureuse, je me delecte aussi tous les jours et fais le plein de mets plus succulents les uns que les autres. L'autre jour, j'ai été au marché, et j'ai acheté une grande pastèque à 5 dirhams, soit vers les 60 cents en argent US. Jallal, mon pote, j'ai bien pensé à toi, toi qui doit acheter tes pastèques à 5 dollars :) J'ai aussi joué au foot avec un cousin de neuf ans, qui avait une frappede balle si gracieuse et précise que j'en suis resté ébahi. Malgré un environnement pas toujours facile, l'atmosphère des réunions familiales au Maroc a quand même encore un caractère enchanteur introuvable en occident. Il n'y a rien à dire: malgré tout, il n'y a vraiment qu'au Maroc que je me sens chez moi...
10 comments:
Karim, je voudrais te repondre plus en detail, et je le ferai plus tard, mais je tiens a te dire tout de suite, que ta derniere phrase est... enchanteresse! Je crois que tous les Marocains, a fortiori ceux qui sont a l'etranger, ressentent la meme chose... (soupir...)
Mer7ba ou alfe mer7ba
meme si je suis un étranger dans mon pays :)
Mêmes impressions, mêmes reflexes, mêmes reflexions...
Je me suis retrouvé en toi.. je croyais entendre mes impressions :)
On se ressemble hein? (bezzez)
Bienvenue au Maroc Karim.
Profite bien de tes vacances.. chez toi !! .
(ps: si tu es interssé par un café, you've got my mail)
Ayoub... casaoui
http://Www.kingstoune.com
wow quel beau récit :-)
Merci Karim pour ce beau récit, j'ai eu bcp de plaisir à le lire... Tu as cité autant le bon que le mauvais coté :-)
tta ana twehechte la bouffe du pays, surtout rrayeb f l mehlaba :-D
Bsseha w rraha, profite de chaque instant. Salam
Les pastèques à 5 dollars, et même pas organiques (bio pour les Frenchies!). Et les raisins, mes préférés, à 6, 7 dollars pour avoir quelque chose de décent !!! Ana safi, hadi n7rag al-maghrib ! Ce point est entrain de m’inspirer un billet comparatif dans le futur.
Ton récit est pour moi un petit arrêt dans le temps. Tout à l’heure après voir ramené mon beau-frère à l’aéroport, en retournant, j’ai mis le CD de Rakk Al-Habib de Assit. Il m’a servi alors de background aux images qui tournaient dans ma tête sur la vie Marocaine et celle d’ici et ailleurs. Ce fut une heure de pure mélancolie. Maudit Al-Kasabgi. Maudite Amérique. Maudit Maroc…
Magnifique compte rendu Jallal. Merci de nous avoir donner de tes nouvelles.
"Il y a bien longtemps, une amie allemande qui avait beaucoup voyagé m'avait expliqué que sa façon a elle de se faire une idée sur la qualité de vie des gens dans un pays qu'elle visitait pour la première fois consistait à observer la dentition des gens"
Un autre indicateur socioéconomique a ajouter a mon habitude d'observer le taux de remplissage des cafés.
Mais comme tu dis mon frere, c'est notre Maroc qd meme - and there is nothing like home.
@Lamia:
Moi j'adooooore Raibi Jamila. Je ne sais pas pkoi. Des que je rentre au Maroc c'est une des premières chose que je vais chercher chez al Mahlaba :)
Karim, Merci pour ces fragments du Maroc.
Je vois que tout compte fait t’as passé de bonnes vacances.
Excuses-moi ma curiosité : ça fait longtemps que tu n’es pas rentré au bled avant ce voyage?
Bonjour, et merci à vous tous, Sonia, Ayoub, Lamia, Jawad et Larbi (sans oublier mon cher partner Jallal) pour avoir laissé des commentaires sur ce "billet".
Ayoub: Le café (ou le raib?), ce sera avec plaisir si je descends à Casa. Je te ferai signe si jamais ca arrive.
Larbi: En réponse à ta question, oui il y a assez longtemps que je ne suis pas rentré au pays. Qu'est-ce que tu veux? On n'a pas cinq semaines de vacances, nous! (Pas comme vous en France, qui vous la coulez douce avec les 35 heures et avec cinq semaines de vacances en plus... les peinards!)
wow tu sais si j devais citer la liste des produits laitiers marocains que j adore je n m'arreterai jamais!!! c drole mais j me suis tjs posée une question: dans les pays occidentaux (notamment nord américains), les gens travaillent trop dur, c pr ca qu ils sont avancés, ne serait il pas logique qu'ils aient droit à des produits aussi bons que les produits marocains? :-D
hi friends,
just came back from lmaghrib al habib. thanks karim for ur adventures.
Dis-moi,c de kelle ville ke tu parles?
je rajouterai mes propres observations aussi, apres avoir recupere du jet lag :))
3la slama BV, Iwa ghbour hadi !!
Fais nous signe (par email ) quand tu veux poster tes impressions sur notre Al-Maghrib Al-3aziz. (Wallah, ça ne fait même pas une année que j’y étais et il me manque déjà…).
En attendant, bonne récupération.
Post a Comment